Simon, peintre écrivain voyageur  
 
 
 
Accueil
PEINTURE CHINE
  - Collages
  - EXPO CHINE
  - AmoursdeChine
  - Nus-montagnes
  - Série Rouge
  - Paysages-quatuors
  - Voyages d'encre
  - Les égarés
  - Poètes chinois
Peinture
  - Têtes a têtes
  - Nus récents
  - Nus
  - Erotiques
  - Grossesses
  - Oeuvres politiques
  - Oeuvres sur l'Inde
Carnets de voyage
  - Carnets publiés
  - Au Corps de l'Inde
  - L'Appel du Bleu
  - Saharas
  - Chine
  - Rajasthan
  - Sahara, marche avec moi
  - Les beaux carnets
  - Livres d'amis
Livres publiés
  - Petit Arbre Voyageur
Carnets collectifs
  - Sur le vif
  - Banlieue Nomade
  - Ce que j'aime en toi
  - Vivre vieux !
Poésie et Peinture
  - Talismans
  - Nus, puissance deux
Bricolages
  - OBJETS
Biographie
  - Formation
Contact
 

Yang Wan Li

Yang Wan Li
Huile sur toile (2010)
92 x 60 cm
Collection particulière (Gouverne)



 
Peinture Poètes chinois Yang Wan Li

 

Pluie nocturne

dans les gorges la rivière est limpide, dans les gorges la pluie est cinglante
au milieu de la nuit "xiao xiao" le son froid commence
sur une bassine en crital sautillent dix mille perles
le son clair de chaque goutte pénètre jusqu'à l'os
sortant du rêve, je gratte ma tête et me lève pour écouter
j'écoute, j'écoute, jusqu'à l'aube
toute ma vie j'ai écouté la pluie et maintenant ma tête est blanche
pourtant je n'avais pas encore compris le son de la pluie, la nuit, sur la rivière printanière.

Poème de Yang Wan Li
(Traduit du chinois par Cheng Wing Fun et Hervé Collet, éditions Moundarren)



Haut de page | Plan du site
Autres
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Aimer la poésie chinoise
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Bai Ju Yi
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Chu Ta
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Du Fu
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Du Fu
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Du Fu, poète chinois
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Du Mu
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Genèse d'un cycle
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Han Shan
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Lao Zi
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Li Bai (2)
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Li Bai (3)
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Li Bai (4)
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Li Qingzhao
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Lu You
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Shi Tao
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Su Tong Po
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Tao Yuan Ming
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Wang Wei (1)
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Wang Wei (2)
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine
 Peinture Poètes chinois Yang Wan Li
peintre écrivain artiste simon Paris Inde Chine

   Une création DBC